A1
Le Premier Jour
The First Day
C'est lundi matin. Sophie arrive à l'école de français. Elle est un peu nerveuse. C'est son premier jour. Bonjour ! Je m'appelle Monsieur D…
Lecture & Écoute
Choisissez une histoire, écoutez une vraie lecture en français et suivez le texte segment par segment, à votre rythme. Chaque histoire possède aussi sa page complète avec texte, traduction, points de grammaire et lecteur immersif.
Conseil : si vous arrivez ici depuis une fiche ou une leçon, vous pouvez ouvrir tout de suite le lecteur immersif. Sinon, les cartes ci-dessous permettent aussi d’ouvrir chaque histoire sur sa propre page complète, facile à relire et à partager.
Histoires complètes à lire, écouter et partager
Chaque texte possède sa propre page complète avec son contenu visible directement : pratique pour relire, retrouver une histoire précise et reprendre la lecture plus tard.
Niveau A1
Premières histoires pour comprendre le français du quotidien
A1
Au Marché
At the Market
C'est samedi matin. Marie va au marché avec son sac. Le marché est près de chez elle, à cinq minutes à pied. Il y a beaucoup de monde. Les…
A1
Ma Famille
My Family
Je m'appelle Thomas. J'ai vingt-cinq ans. Je vais vous présenter ma famille. Nous sommes six personnes. Mon père s'appelle Jean-Pierre. Il…
A1
La Routine de Sophie
Sophie's Daily Routine
Sophie se réveille à sept heures. Son réveil sonne. Elle n'aime pas le lundi matin, mais elle se lève quand même. D'abord, elle va dans la…
A1
Au Restaurant
At the Restaurant
Pierre et Julie sont au restaurant. C'est un petit restaurant français dans le centre-ville. Ils sont à une table près de la fenêtre. Bonso…
A1
Les Quatre Saisons
The Four Seasons
La France a quatre saisons. Chaque saison est différente et belle. Voyageons à travers l'année. Au printemps, il fait doux. Les fleurs pous…
A1
À la Boulangerie
At the Bakery
Il est sept heures du matin. La boulangerie « Au Pain Doré » ouvre ses portes. L'odeur du pain frais remplit la rue. Les premiers clients a…
A1
Où est la Gare ?
Where is the Station?
Tom est perdu dans la ville. Il cherche la gare. Il regarde son téléphone mais il n'a plus de batterie. Il décide de demander son chemin. E…
A1
Chez le Médecin
At the Doctor
Lucas ne se sent pas bien aujourd'hui. Il a mal à la tête et il a de la fièvre. Il téléphone au cabinet du médecin pour prendre rendez-vous…
A1
Le Week-end de Paul
Paul's Weekend
C'est samedi ! Paul adore le week-end. Il n'a pas de travail et il peut faire ce qu'il veut. Il se réveille à neuf heures. Pas de réveil !…
A1
Bienvenue à l'Hôtel
Welcome to the Hotel
Anna arrive à Paris en fin d'après-midi. Elle est fatiguée après le voyage. Elle marche jusqu'à son hôtel dans le cinquième arrondissement.…
A1
Faire du Shopping
Clothes Shopping
Léa a besoin de nouveaux vêtements pour l'été. Elle va dans un magasin de vêtements au centre commercial avec sa meilleure amie, Chloé. Reg…
A1
Un Café, S'il Vous Plaît
A Coffee, Please
Lucas retrouve son amie Emma dans un café du quartier. C'est un joli petit café avec une terrasse ensoleillée. Ils s'installent à une table…
A1
Mon Quartier
My Neighborhood
J'habite dans un quartier très agréable à Toulouse. Mon quartier s'appelle « Les Carmes ». C'est dans le centre-ville, près de la Garonne.…
A1
Un Coup de Fil
A Phone Call
Marie doit prendre rendez-vous chez le dentiste. Elle téléphone au cabinet dentaire. Le téléphone sonne trois fois. Cabinet dentaire du Doc…
A1
Les Animaux de Compagnie
Pets
En France, beaucoup de familles ont des animaux de compagnie. Les Français adorent les chats et les chiens. Il y a plus de quatorze million…
A1
L'Invitation
The Invitation
Marco organise une soirée chez lui samedi. Il invite ses amis par message. Salut tout le monde ! Je fais une petite fête chez moi samedi so…
A1
Comment tu y Vas ?
How Do You Get There?
En France, il y a beaucoup de moyens de transport. Chaque personne a ses habitudes. Voici comment quelques Français vont au travail. Moi, j…
Niveau A2
Histoires pour progresser avec plus de vocabulaire et de situations réelles
A2
Le Voyage en Train
The Train Journey
Samedi dernier, Camille a pris le TGV de Paris à Lyon. Elle a réservé son billet sur Internet la veille. Un aller simple en deuxième classe…
A2
Le Nouveau Voisin
The New Neighbor
Hier, quand Marie est rentrée chez elle, elle a vu un camion de déménagement devant son immeuble. Quelqu'un emménageait dans l'appartement…
A2
La Fête d'Anniversaire
The Birthday Party
Léa va avoir trente ans samedi prochain. Ses amis vont organiser une fête surprise. Ils se sont réunis secrètement pour tout préparer. Bon,…
A2
Chercher un Appartement
Apartment Hunting
Émilie cherche un nouvel appartement à Paris. Son studio actuel est trop petit. Elle veut un deux-pièces avec une vraie cuisine et un balco…
A2
À la Pharmacie
At the Pharmacy
Sophie est enrhumée depuis trois jours. Elle a le nez qui coule, elle éternue et elle a un peu mal à la tête. Elle décide d'aller à la phar…
A2
Une Journée à Lyon
A Day in Lyon
Camille et Léa ont passé une journée incroyable à Lyon. Elles ont commencé par le Vieux Lyon, le quartier historique. Les rues sont étroite…
A2
Le Premier Stage
The First Internship
Théo est étudiant en troisième année de commerce. Il doit faire un stage de six mois dans une entreprise. Il a envoyé vingt candidatures et…
A2
Soirée Cinéma
Movie Night
Maxime appelle son amie Nadia pour lui proposer une sortie. Ça fait longtemps qu'ils ne se sont pas vus. Salut Nadia ! Ça va ? Dis, tu es l…
A2
Le Marché de Noël
The Christmas Market
En décembre, les villes françaises se transforment. Des marchés de Noël apparaissent sur les places principales. Celui de Strasbourg est le…
A2
La Recette Secrète
The Secret Recipe
Chaque dimanche, la grand-mère de Julien prépare son fameux gratin dauphinois. C'est la meilleure recette du monde, selon Julien. Aujourd'h…
A2
Perdu dans le Métro
Lost in the Metro
C'est le premier jour de Yuki à Paris. Elle est japonaise et elle vient d'arriver en France pour ses études. Elle doit aller à l'université…
A2
L'Entretien d'Embauche
The Job Interview
Aujourd'hui est un grand jour pour Élodie. Elle a un entretien d'embauche dans une agence de communication. Elle a préparé ses réponses pen…
A2
À l'Aéroport
At the Airport
Julien et sa femme Caroline partent en vacances à Barcelone. Ils sont à l'aéroport Charles de Gaulle. Leur vol est à quatorze heures trente…
A2
La Vie en Colocation
Shared Apartment Life
Trois étudiants partagent un appartement à Lyon : Léo, Inès et Karim. La colocation, c'est économique mais il faut s'organiser. Ils ont cré…
A2
Vacances à la Mer
Beach Vacation
L'été dernier, la famille Martin est allée en vacances à Biarritz, sur la côte basque. Ils ont loué une maison près de la plage pour deux s…
A2
Un Problème au Restaurant
A Problem at the Restaurant
Marc et sa femme Isabelle sont dans un restaurant pour leur anniversaire de mariage. Ils ont réservé une table pour vingt heures. Mais les…
A2
La Salle de Sport
At the Gym
Après les fêtes de fin d'année, Maxime a décidé de s'inscrire à la salle de sport. Il a mangé trop de foie gras et de bûche de Noël. Il veu…
A2
La Panne de Voiture
The Car Breakdown
Samedi matin, Olivier conduit sur l'autoroute pour aller à un mariage dans le Sud. Soudain, un voyant rouge s'allume sur le tableau de bord…
A2
Le Marché aux Puces
The Flea Market
Chaque premier dimanche du mois, il y a un marché aux puces dans le quartier de Zoé. C'est un endroit magique où on peut trouver des trésor…
A2
Le Premier Rendez-vous
The First Date
Alex et Chloé se sont rencontrés la semaine dernière chez des amis communs. Ils ont échangé leurs numéros de téléphone. Aujourd'hui, c'est…
A2
Jour de Grève
Strike Day
Ce matin, Camille allume la radio et entend une mauvaise nouvelle : grève des transports en commun. Le métro fonctionne à trente pour cent…
A2
La Fête des Voisins
Neighbors' Day
Chaque année en mai, la France célèbre la « Fête des Voisins ». C'est un événement créé en 1999 pour encourager les gens à rencontrer leurs…