The Four Seasons
La France a quatre saisons. Chaque saison est différente et belle. Voyageons à travers l'année. Au printemps, il fait doux. Les fleurs poussent dans les jardins. Les arbres devien…
La France a quatre saisons. Chaque saison est différente et belle. Voyageons à travers l'année.
France has four seasons. Each season is different and beautiful. Let's travel through the year.
Point utile : Chaque = each/every. À travers = through/across.
Au printemps, il fait doux. Les fleurs poussent dans les jardins. Les arbres deviennent verts. Il pleut parfois, mais le soleil revient vite. C'est la saison du renouveau.
In spring, it's mild. Flowers grow in gardens. Trees turn green. It rains sometimes, but the sun returns quickly. It's the season of renewal.
Point utile : Au printemps = in spring (au, not en). Il fait doux = it's mild. Il pleut = it's raining (pleuvoir).
En été, il fait chaud. Parfois, il fait très chaud ! Les Français partent en vacances en juillet ou en août. Ils vont à la mer ou à la montagne. On mange des glaces et on se baigne.
In summer, it's hot. Sometimes, it's very hot! French people go on vacation in July or August. They go to the seaside or the mountains. We eat ice cream and go swimming.
Point utile : En été = in summer. Il fait chaud = it's hot. Partir en vacances = to go on vacation. Se baigner = to go swimming.
En automne, les feuilles des arbres changent de couleur. Elles deviennent rouges, oranges et jaunes. Il fait frais. Il y a souvent du vent et de la pluie. C'est la saison des champignons et des châtaignes.
In autumn, the tree leaves change color. They become red, orange, and yellow. It's cool. There is often wind and rain. It's the season of mushrooms and chestnuts.
Point utile : En automne = in autumn. Il fait frais = it's cool. Du vent = wind (partitive). Des champignons = mushrooms.
En hiver, il fait froid. Dans le nord et dans les montagnes, il neige. Les enfants font des bonhommes de neige. À Noël, les villes sont décorées avec des lumières. On boit du chocolat chaud.
In winter, it's cold. In the north and in the mountains, it snows. Children make snowmen. At Christmas, cities are decorated with lights. We drink hot chocolate.
Point utile : En hiver = in winter. Il fait froid = it's cold. Il neige = it's snowing. On boit = we drink (on = informal 'we').
Quelle est votre saison préférée ? Moi, j'aime le printemps. Et vous ?
What is your favorite season? Me, I like spring. And you?
Point utile : Quelle = which/what (f.). Votre = your (formal/polite). Moi, j'aime... = As for me, I like...